понеділок, 22 червня 2009 р.

Книги з України передано до домівки у Відні

21 червня книги, плакати, відео-аудіоматеріали, передані українськими організаціями для школи та бібліотеки українцям Відня, доставлено в домівку парохії церкви святої Варвари. На середу 24 червня на батьківських зборах школи заплановано урочиста передача.

пʼятницю, 19 червня 2009 р.

10-річчя заснування Товариства ім.Чубинського

За повідомленням Міжнародного Товариства ім. Павла Чубинського (http://www.iptg.at/) 14 червня 2009 року в домівці парохії св. Варвари у Відні відбувся захід з нагоди 10-річчя заснування організації і відзначення 170-ї річниці з дня народження Павла Чубинського. Урочистості відкрив вступним і привітальним словом президент Товариства п. докт. Руперт Кльотцл...

Детальніше п. Тетяна Конончук зупинилася на трагічних подіях 1918 року під Крутами та Голодоморі 1932-33 років. На останку доповідач торкнулась стану справ стосовно опрацювання багатої наукової і писемницької спадщини Чубинського, a також з гіркотою відзначила подекуди неналежне вшанування пам’яті великого земляка на Батьківщині. Красномовний, емоційний виступ п. Тетяни Конончук став для присутніх чудовою нагодою задуматися про своє ставлення до українськості, будив патріотичні почуття (незабаром відеозапис виступу п. Тетяни Конончук можна буде переглянути на нашому сайті).

четвер, 18 червня 2009 р.

Директор МУШ Людмила Іванова про допомогу українським закордонним школам



Міжнародна українська школа, 16.06.2009, м.Київ

На зустрічі із головою МГОУ "Четверта Хвиля" та ВГО "Українська взаємодомога" Олександром Шокало й керівником УСІМ МГОУ "Четверта Хвиля" Славовим Дмитром в Міжнародній українській школі в Києві 16 червня її очильниця Людмила Іванова передала біля сотні книг, серед яких підручники, методологічні посібники та інші, для української суботньої шкілки у Відні.

Людмила Іванова розповіла про розпочату дворічну діяльність школи, яка вже завдяки самовіддачі та часом ентузіазму суттєво поширила свою роботу підтримки українським учбовим закладам закордоном : "...й в підтримку цих шкіл Міністерство освіти України закупило для дітей для безкоштовного розповсюдження серію книжок, яка називається "Пізнаю Україну".

Такі книжки можна отримати в Міжнародній українській школі безкоштовно для вивчення української мови для збереження культури України, для розвитку дітей та їх пізнань й інтеграції в тих країнах, в яких вони проживають."

середу, 17 червня 2009 р.

Танцювальний вечір Української Громади Австрії


Щиро запрошуємо на
Танцювальний вечір Української Громади Австрії
20 червня 2009 р. о 19:00
в залі "Колпінг Хаус"
Ліхтенштайнштр. 100
1090 Відень

Ціна квитка 30 Євро

понеділок, 15 червня 2009 р.

Книжковий дар МГОУ "Четверта Хвиля"

Зокрема, голова МГОУ "Четверта Хвиля" та ВГО "Українська враємодопомога" Олександер Шокало підібрав корисну літературу для української суботньої школи й бібліотеки української громади у Відні та передав в дар сотню різноманітних книщок із словами:
"... книг, зокрема "Кобзар", праці Михайла Максимовича та аудіозаписи обрядового фольклору, навчальних аудіопосібників передає товариство "Просвіта" також для українських шкіл закордоном.Частину книг передає редакція "Український світ", книгу "Філософія права" , щоденник Памфіла Юркевича, Куліш "Моє життя", словники "Українсько-німецький, ніімецько-український" й частину українських книг закордоном передає через Всеукраїнськую громадську організацію "Українська взаємодопомога" видавництво книг..-"

Голова ВГО "Українська взаємодопомога" та МГОУ "Четверта Хвиля" О.Шокало передає книги для українців українців закордоном from HX on Vimeo.



Голова ВГО "Українська взаємодопомога" та МГОУ "Четверта Хвиля" О.Шокало передає нові видання для українців закордоном from HX on Vimeo.

4-і збори ініціативної групи

з питання
Заснування українського освітньо- культурного центру у Відні
ДО УЧАСТІ ЗАПРОШУЄМО ВСІХ НЕБАЙДУЖИХ УКРАЇНЦІВ

Порядок денний:
1. Організація cyботньої школи. Співпраця з Міжнародною українською школою (МУШ).
Питання для вирішення:
1) винайм і оплата приміщення (звіти учасників групи);
2) фінансування;
3) програма і статут школи.

2. Культурно-інформаційний центр.
Питання для вирішення:
1. виставка «Відень-Львів, Львів-Відень»: теми, організація;
2. планування урочистостей до знаменних дат: дати проведення, учасники.

3. Співпраця з українськими організаціями Австрії.

Зустріч 17.06.2009 (в середу)
у приміщенні Домівки (Schönlaterngasse 7/ 8, 1010 Wien)
Початок о 19 год.

суботу, 13 червня 2009 р.

МІОК для школи та бібліотеки у Відні


За дорученням директора МІОК Ірини Ключковською голова видавничого відділу Міжнародного інституту освіти, культури й зв`язків з діаспорою, м.Львів, Ірина Пробан передала нові видання інституту для українців Австрії для школи та бібліотеки.

понеділок, 8 червня 2009 р.

"Свято для дітей" у Відні

http://novaxvylya.hmarka.net/ua/archive/2009/novyny123k.htm
Давно вже у Віденьській громаді не було свята власне для дітей. Якось на протязі десятиліть в спільноті українців Відня діти відігравали допоміжну декоративну роллю: вручити квіти, заспівати шановним гостям, розповісти пару віршів на урочистостях, показати вертепа та подякувати за подарунки на Миколая. Із залученням західноукраїнських новоприбулих вчителів п. Зиновії, п.Олени та п. Христини до проблем школярства а
новим парохом о.Тарасом увага до особистостей дітей суттєво зросла й виникло бажання розбудувати справжню суботню школу із українознавчими предметами та культурними заходами.

Й перший крок до знайомства із дітьми, їх талантами було зроблено на початку червня в одному із соборних актових залів Відня. Форму заходу "Свято для дітей" вчителі обрали неординарну. По Європейських телевізийних каналах демонструють числені шоу із відкритим отбором топмоделей: це такі собі конкурси із напруженим по накалу дівочих страстей сюжетом проходження чарівних кандидаток від одного туру змагання презентацій до другого. Ці щоу зрежисовані таким чином, щоб розкрити різноманітні риси характеру молоденьних красунь від заздрости до доброзичливости. Українські вчителі у Відні підійшли до постановки "Свята для дітей" з інших позицій, які грунтуються на традиції розкривати артистичні дарування під час концертних виступів разом із вмінням представити себе та свою родину. Тому це не був лише концерт із різними номерами або конкурс на ліпший виступ, а презентація таланту кожної окремішної дитини, яку можна було почути під час її власної презентації.
Виступи ж дорослих із піснями, віршами та гуморесками стали обрамленням дитячого свята. Звісно, ніхто з дітей не був обділений ні подарунком ні оплесками, бо заохочені батьками та публікою

четвер, 4 червня 2009 р.

Пошук оптимальної структури ОКЦ

2 червня на третьому засіданні ініціативної групи ОКЦ розглядалась оптимальна структура для майбутньої громадської роботи, в основі якої знаходилось би піклування українською школою й оформлення статуса української меншини в Австрії. На засіданні взяло участь до 8 чоловік. Було розглянуто статути Міжнародного товариства ім. Чубинського, товариства "Громада", міжнародної української школи та церковного братства св. Варвари на відповідність освітньо-культурним потребам. Згодом надійшов статут української суботньої школи в Португалії. Учасники константували сприяння вищеназваних організацій у співпраці. Було складено текст оголошення для австрійських ЗМІ щодо звернення до українців Австрії підтримати утворення української меншини. Затримка в опублікуванні сталась із визначенням реквизитів для контактного телефону, який би викликав би довіру зголошення. Заплановано розглянути питання зтворення або долучення до існуючих громадських організацій. Наступне засідання, на яке так саме запрошуються усі бажаючі, попередньо узгоджено на 24 червня.

вівторок, 2 червня 2009 р.

Відкрите засідання церковного братства

31 травня відбулось відкрите засідання церковного братства святої Варвари. На нього було запрошено усіх, хто хотів докластись до організації життя Української Громади. Було присутньо до 10 членів братства й стільки же гостей. Збори були звітно-виборними, на яких священники о.Тарас та о.Олег подякували п. Марії Остгайм-Дзерович за її головування братства. На її прохання було запропоновано переобрати голову, однак кандидати відхилили такі пропозиції у зв'язку із зайнятістю іншими важливими громадськими обов'язками. Було прийнято рішення продовжити головування Марії ще на рік до то часу, як буде знайдено нову достойну кандидатуру.

понеділок, 1 червня 2009 р.

Українці Відня у футболі

Традиція збиратися пограти у футбол в неділю у Відні була започаткована другим послом України в Австрії Миколою Макаревичем років 12 тому. Давно вже від'їхав посол, вдруге змінився й контингент посольства, а традиція лишилась підхопленою українцями Відня , такими, як Сергій Прудніков з Києва та Юрко Рубанов з Маріуполя, й десяток років регулярно по неділях у Парку Пьотцлайнсдорфу (кінцева 41-го трамваю) з 8 до 10 ранку збирають любителів смугастого й проводять турніри й у сніг й у дощ, й у вітер.

Щонеділі відбуваються турніри між українськими, литовськими, російськими та молдовськими футболістами. Футбол об'єднує робітників, дипломатів, студентів, підприємців, професіоналів-футболістів та любителів.